hinadan iOS v1.1.6

　　hinadan是一款女儿节人形娃娃饰品摆放游戏，通过hinadan这个应用，可以让年长者重温装饰娃娃及排列正确位置的乐趣。目前hinadan已支持日语、简体中文、繁体中文、英语、韩语等语言。

hinadan iOS游戏介绍

　　Marchan，若宮正子83岁的日本奶奶，为了年长者及对日本传统文化有兴趣的人，创作出这个女儿节人形娃娃饰品摆放游戏。

　　在雏祭当天摆上雏坛及人形娃娃等饰品，作为重要的庆祝活动。雏祭的「雏」字从字面上来说是小鸡的意思，这个祭典同时也称为女儿节。

　　在雏坛上按着人形娃娃不同的位阶，将天皇、皇后及宫廷里的贵族、宫女等逐步摆放至雏坛上的各阶层位置上。这样的习俗是从日本的平安时期开始(A.D.794-1185.)流传下来的，在每年的3月3日庆祝女儿日。

　　请享受这些搭配着由日本女演员服部真湖以英文及李剑女士，康思云女士(新活艺术服务有限公司)以中文所录制的优美旁白声音的女儿节人形娃娃游戏。

hinadan iOS游戏特色

　　雅子若宫是一位日本的女性，这位81岁的老奶奶用亲身经历证明了，老年人不光能玩转手机、APP，还有本事自己做游戏。雅子奶奶自学了6个月的编程，并定时向老师寻求一些指导。6个月后，她成功地完成了自己的第一款手机游戏应用Hinadan。

　　在日本，每年的3月3日是女孩节（Girl's Day）。这一天，家里会摆上娃娃玩偶的架子，女孩们会穿上传统的服饰，祝愿女孩子健康成长。而老奶奶的首款游戏应用Hinadan，则是专为女孩节而量身订造。

hinadan iOS游戏玩法

　　Hinadan是“hina”和“dan”的组合，前者是一种玩偶的名称，而后者则是“层”“等级”的意思。

　　具体到游戏中，玩家必须将12个娃娃玩偶正确地摆放在一个四层的架子上。

　　如果娃娃摆放正确，玩家会听到提示音，如果摆放不正确，就会听到非常刺耳的声音。

　　游戏不依靠反应力和巧手，而是考验玩家对女孩节及其传统的认识，寓教于乐。

　　游戏过程中还会有语音提示。如果玩家把玩偶全部摆放在了正确的位置，还会获得一个恭喜通关的祝福。

hinadan iOS更新日志

　　添加了韩语支持